Car Accident (tradução)

Original

Jade LeMac

Compositor: Jason Arie Van Poederooyen, Jade Lemac

É um mundo frio, querida
Foi o que aprendi na noite em que você me ligou
Você disse que não estava sóbria, por favor, venha aqui (ah, ah)
Eu deixei minha mente disparar
Mas me certifiquei que chegaria lá em segurança porque
Ainda ouço sua voz dizer: Preste atenção (ah-ah)

Mas então você me contou sobre ela
E meus olhos começaram a embaçar
Me levantei para pegar minhas chaves
Fui embora sem você me impedir

Dirigindo rápido na pista vazia
Acelerando para anestesiar a dor
Pensando em dezembro passado
Todas as noites de que me lembro
Você pode me levar de volta agora?

Estou gritando alto pela noite aberta
Está um breu lá fora, mas estou vendo tudo branco
Eu ouço sirenes à distância
Com arrependimentos de não existir
Você pode me levar de volta agora (de volta agora)?
Você pode me levar de volta agora?
Você pode me levar de volta agora?

Não há nada que não possamos superar
Foi o que pensei na noite em que te liguei
Disse que não estou sóbria, por favor, venha aqui (ah, ah)
Eu deixei minha mente enlouquecer
Cedi a todos os desejos estúpidos, mas
Se você ficar, vamos consertar isso, por favor, apenas escute (ah-ah)

Então eu te contei sobre ela
E a partir daí foi tudo um borrão
Você se levantou para pegar suas chaves
Observei você enquanto eu não conseguia falar (agora estou rezando de joelhos)

Você estava dirigindo rápido na pista vazia
Acelerando enquanto caía um temporal
Pensando em dezembro passado
Todas as noites de que me lembro
Você pode nos levar de volta agora?

Eu estava gritando quando recebi a ligação
Meu coração parou porque a culpa é toda minha
Eu ouço bipes ao fundo
Com o arrependimento de ter te decepcionado
Você pode nos levar de volta agora?
Você pode nos levar de volta agora? (Você pode me levar?)
Você pode nos levar de volta agora? (Você pode me levar de volta?)
Você vai nos levar de volta? Por favor, apenas nos leve de volta
Você não vai nos levar de volta agora?

É um mundo frio, querida
Foi o que aprendi na noite em que você me ligou

(Ah) dirigindo rápido na pista vazia
Acelerando para anestesiar a dor
Pensando em dezembro passado
Todas as noites de que me lembro
Você pode me levar de volta agora?

(Ah) estou gritando alto pela noite aberta
Está um breu lá fora, mas estou vendo tudo branco
Eu ouço sirenes à distância
Com arrependimentos de não existir
Você pode me levar de volta agora?

(Leve-me de volta) você pode nos levar de volta agora? (Você pode me levar?)
(Leve-me de volta) você pode nos levar de volta agora? (Você pode me levar de volta?)
Você vai nos levar de volta? Vamos apenas nos levar de volta
Você não vai nos levar de volta agora?