Sleeping with the Lights On (tradução)

Original

Jade LeMac

Compositor: Jason Arie Van Poederooyen, Jade Lemac

Uh-ah, ah
Uh-ah
Uh-ah, ah
Uh-ah (ah)

Eu ainda durmo com as luzes acesas
Porque eu tenho medo do escuro
Porque eu sei que quando as luzes se apagam
Eu penso em você e se você pensa em mim também, você pensa?
Eu ainda durmo com as luzes acesas
Porque eu tenho medo do silêncio
Não, eu não tenho medo do que há atrás das portas do meu armário
Eu tenho medo dos sonhos nos quais eu não sou sua, querida

Não vá
Não deixe de me amar, por favor
Por favor, só não me deixe
Eu não fico bem sozinha
Não vá
Não encontre outra pessoa
Eu serei melhor pra você
Eu não fico bem sozinha

Eu ainda durmo com as luzes acesas
Porque eu tenho medo da verdade
Porque eu sei que quando eu fechar meus olhos
Eu verei seu rosto em cada maldito lugar que já visitamos
Você dorme com as luzes acesas?
Porque eu durmo, ah, não
Porque eu tenho medo de, não, eu tenho medo de sonhar com você, não

Não vá
Não deixe de me amar, por favor
Por favor, só não me deixe
Eu não fico bem sozinha (eu não fico bem, eu não fico bem, eu não fico bem)
Não vá (não vá)
Não encontre outra pessoa (ah, meu bem, eu sou sua)
Eu serei melhor pra você (eu serei o que você quiser)
Eu não fico bem sozinha (eu não fico bem, eu não fico bem, eu não fico bem)

Olhos vermelhos, dor de estômago, não consigo dormir, estou bem acordada
Suores frios, coração partido, por que eu não consigo escapar?
Sua escolha, sua vida, sei que você está dormindo a noite toda
Como é que você está tão bem enquanto eu estou aqui enlouquecendo?

Não vá
Não deixe de me amar, por favor
Por favor, só não me deixe
Eu não fico bem sozinha (eu não fico bem, eu não fico bem)
Não vá (não vá)
Não encontre outra pessoa (ah, meu bem, eu sou sua)
Eu serei melhor pra você (eu serei o que você quiser)
Eu não fico bem sozinha (sozinha) (eu não fico bem, eu não fico bem)

(Eu não fico bem, eu não fico bem)
(Eu não fico bem, eu não fico bem) ei
Ei (eu não fico bem, eu não fico bem)
Ah-ah (eu não fico bem, eu não fico bem)
Ei
Ah-ah
Ah-ah, ah

Duas garotas se apaixonaram no escuro
Elas corriam muito, mas não conseguiam encontrar o ritmo
Elas corriam muito, mas a vida era demais
Elas corriam muito com fumaça em seus pulmões
Elas corriam muito, mãos enlaçadas
Elas corriam muito, mas uma estava perdida demais
E elas se separaram porque o amor nunca é o bastante
Ela corria muito, mas não conseguia encontrar o ritmo
Agora ela está no escuro
Agora ela está no escuro